A

ACLD

– Aged Compression Load Deflection ist eine Werkstoffprüfkennzahl, die angibt, welche Kraft erforderlich ist, um Schaum oder Gummi nach beschleunigter Alterung (Wärme, Feuchte, Flüssigkeiten) auf eine bestimmte Verformung zusammenzudrücken

Aquamac

– Die frühere Bezeichnung der Q-LON Dichtungen
B

Brush Piles

– Flexible Dichtungsmaterialien aus dichten, auf einen Träger gewebten Polypropylenborsten, die Spalte an Türen, Fenstern und Schiebemechanismen ausfüllen.

C

Capillary action

– Fähigkeit einer Flüssigkeit, ohne äußere Kräfte wie die Schwerkraft in engen Räumen zu fließen.

CE Marking

– Die CE-Kennzeichnung zeigt an, dass ein Produkt die wesentlichen EU-Anforderungen an Sicherheit, Gesundheit und Umweltschutz erfüllt. Sie ist eine verpflichtende, vom Hersteller erklärte Kennzeichnung, die den Vertrieb im gesamten Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und in der Türkei ermöglicht und wie ein Handelspass wirkt.

Compression Seal/Gasket

– Synthetischer Schaum, der durch Kompression zwischen Tür- bzw. Fensterflügel und Rahmen eine dichte Abdichtung erzeugt. Häufig in Drehflügelfenstern eingesetzt.

D

Deflection Recovery

– Fähigkeit einer Dichtung oder eines Dichtungsprofils, nach Kompression oder Verformung die freie Höhe wieder zu erreichen.

Draught Proofing

– Das Abdichten von Spalten an Türen und Fenstern, um das Eindringen kalter Luft und das Entweichen von Wärme zu verhindern.

E

EcoVadis

– Internationaler Anbieter von Nachhaltigkeitsratings für Unternehmen, der Umwelt-, Sozial- und Ethikleistung entlang globaler Lieferketten bewertet.

EN12365 2003

– Europäische Norm, die die Leistungsanforderungen an Dichtungen für Türen, Fenster, Rollläden und Fassaden im Detail festlegt.

EPD

– Eine Umweltproduktdeklaration (EPD) ist ein geprüfter, transparenter Bericht über die Umweltwirkung eines Produkts über den gesamten Lebenszyklus – von der Rohstoffgewinnung bis zur Entsorgung am Lebensende.

EPDM

(Ethylene Propylene Diene Monomer) – Langlebiger Synthesekautschuk, der wegen seiner Beständigkeit gegen Hitze, Kälte und UV in Dichtungsprofilen eingesetzt wird.

Extruded Seals

– Endlose Länge aus Gummi oder Kunststoff, die entsteht, indem das Rohmaterial durch eine Formdüse gepresst wird, um ein gleichmäßiges, definiertes Querschnittsprofil zu erzeugen.

F

Free Height

– Höhe einer Dichtung oder eines Dichtungsprofils bei Nulllast.

Flange Seal

– Präzisions-Elastomerprofil mit zwei Härtegraden, das sicher zwischen zwei gekoppelten Flächen sitzt.

G

Gasket

– Verformbare mechanische Dichtung, die den Raum zwischen zwei Flächen ausfüllt und unter Kompression das Austreten von Flüssigkeiten oder Gasen verhindert. Sie wirkt als Barriere zwischen Bauteilen und sichert eine druckdichte Verbindung. Auch als Witterungsdichtung oder Dichtung bezeichnet.

GHS

– Das Global Harmonisierte System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien ist ein internationaler Standard zur Einstufung gefährlicher Chemikalien, von den Vereinten Nationen entwickelt und von den meisten größeren Ländern und Handelsblöcken umgesetzt.

H

I

ISO

– die Internationale Organisation für Normung, eine unabhängige, nichtstaatliche internationale Institution, die technische, industrielle und kommerzielle Normen entwickelt.

J

K

KOMO

– Niederländische Zertifizierungsstiftung, die für hohe Qualität in der Bau- und Bauproduktebranche steht. Sie stellt sicher, dass Produkte, einschließlich Klebstoffe und Dichtungen, strenge Anforderungen an Sicherheit, Dauerhaftigkeit und Gesundheit erfüllen, geprüft von unabhängigen Sachverständigen.

L

Linear Compression Force

– Kraft, die erforderlich ist, um einen Prüfkörper bei einer Temperatur von 23 ◦C ± 2 ◦C bis zu seinem maximalen Arbeitsbereich zu verformen

M

Maximum Working Temperature

– Bedingung, unterhalb derer die Dichtung oder das Dichtungsprofil als funktionsfähig gilt.

MSDS

– Ein Sicherheitsdatenblatt (MSDS) ist ein technisches Dokument mit Sicherheits-, Handhabungs- und Gefahreninformationen zu chemischen Produkten. Nach GHS und OSHA-Vorschriften ist es für Lagerung, Verwendung und Transport gefährlicher Stoffe vorgeschrieben.

Minimum Width

– Summe der Spalte zwischen Füllung und Rahmen bzw. Glasleiste beiderseits einer Dichtung. Die Mindestbreite eines Dichtungsprofils ist der Abstand zwischen einem Punkt der Montagefläche und einem Punkt der Kontaktfläche.

Microporous

– Beschichtung, die das Holz atmen und Feuchtigkeit entweichen lässt, zugleich aber Regeneintritt verhindert — entscheidend für Holzfenster.

N

O

OHSA

– Der US-amerikanische Occupational Health and Safety Act (OHSA) legt rechtliche Pflichten für Arbeitgeber, Vorgesetzte und Beschäftigte fest, um ein belastbares System interner Verantwortung zu schaffen, sichere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten und Verfahren im Umgang mit Gefährdungen zu regeln.

P

PE

– Polyethylen, verwendet in der Folie der Q-LON Produkte

PP

– Polypropylen, verwendet in der Einlage der Q-LON Produkte

PU

– Polyurethan, verwendet im Schaumkern der Q-LON Produkte

Q

Q-LON

– Hochleistungs-Verbunddichtung, hergestellt von Schlegel Ltd.

R

RAL

– Europäisches Farbmanagementsystem für Kunststoffe, das Farbgenauigkeit sicherstellt.

REACH

– Verordnung der EU und des Vereinigten Königreichs, die sicherstellt, dass Chemikalien in Produkten für Mensch und Umwelt sicher sind. Sie gilt für Hersteller, Importeure und Verwender von Stoffen, verlangt die Beherrschung von Risiken und den schrittweisen Ausstieg aus gefährlichen Stoffen. (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe)

RoHS

– Die Beschränkung gefährlicher Stoffe ist eine EU-Richtlinie — vielfach weltweit übernommen —, die den Einsatz bestimmter Gefahrstoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (EEE) begrenzt, um Gesundheit und Umwelt insbesondere bei Entsorgung und Recycling zu schützen.

S

T

TCSA

– Der Toxic Substances Control Act der USA regelt chemische Stoffe, damit von ihnen keine unangemessenen Risiken für Gesundheit oder Umwelt ausgehen. Hersteller und Importeure müssen Daten zu Chemikalien melden.

Test Pieces

– Materiallängen, die zufällig an verschiedenen Stellen der Probe entnommen werden, um Prüfkörper zu gewinnen.

Thermal Conductivity

– Materialeigene Fähigkeit, Wärme durch die Masse zu übertragen bzw. zu leiten. Höhere Werte bedeuten schnelleren Wärmedurchgang, niedrigere Werte bessere Dämmung (z. B. Schaum)

TPE

– Thermoplastisches Elastomer ist eine Werkstoffklasse, die Verarbeitungsvielfalt mit flexiblem, gummiähnlichem Verhalten verbindet.

Threshold Seal

– Dichtung am unteren Türabschluss, häufig eine Bürste oder ein Gummiprofil, die Wassereintritt an der Schwelle verhindert.

U

U-value

– Maßeinheit für den Wärmeverlust von Türen und Fenstern. Je niedriger der U-Wert, desto energieeffizienter das Produkt.

UKCA

– Die UKCA-Kennzeichnung (UK Conformity Assessed) ist eine verpflichtende Produktzertifizierung für Waren, die in Großbritannien (England, Schottland und Wales) in Verkehr gebracht werden. Sie bestätigt, dass ein Produkt die wesentlichen Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltanforderungen der britischen Gesetzgebung erfüllt, und ersetzt seit dem Brexit faktisch die CE-Kennzeichnung der Europäischen Union für den britischen Markt.

V

W

Weatherpile/Brush Seal

– Flexible Finnen- oder Bürstenstreifen, häufig in Schiebeflügelfenstern, die Spalte ausfüllen und zugleich leichtgängige Bewegung erlauben

Weatherstrip/Carrier

– Kunststoffkanal, der die Bürste oder Dichtung in Position hält

Wicking

– Fähigkeit eines Materials, Feuchtigkeit von der Oberfläche wegzuleiten und durch das Gewebe an die Außenseite zu transportieren, wo sie durch Kapillarwirkung rasch verdunstet

Wind Load

– Druck, den eine Tür oder ein Fenster aushält, bevor die Dichtung versagt. Entscheidend an stark exponierten Standorten wie Küstenlagen.

Working Range

– Weg, um den eine Dichtung oder ein Dichtungsprofil in einem bestimmten Produkt zusammengedrückt oder verformt werden kann

X

Y

Z